Entradas

Mostrando entradas de enero, 2016

Preguntas que me hacen por e-mail (I)

Imagen
De vez en cuando me escribe gente al Facebook del blog o a mi propio e-mail para hacerme preguntas relacionadas con China y con el aprendizaje del chino. Me parece natural; escribo sobre esa temática por lo que comprendo que cuando alguien tenga una duda se lo ocurra acudir a mí. He de admitir que soy un poco vaga pero siempre contesto a estos correos, aunque a veces tengan el siguiente aspecto:


[...] Como decía, es natural que me hagáis preguntas, no me molesta que lo hagáis y yo, siempre que puedo, os doy toda la información que esta a mi alcance. Ahora bien, hay gente que me hace muchas preguntas, cuestiones que puedo tardar en contestar más de una hora, tiempo que saco de mi tiempo libre (valga la redundancia) y que podría estar dedicando a cualquiera de mis muchas aficiones. Así que he pensado que en vez de responderlas individualmente voy a publicarlas en el blog y así esta respuesta y este tiempo empleado puede servir de ayuda a muchas más personas.
Verá han salido plazas de M…

Tradiciones previas a la Fiesta de la Primavera

Imagen
¿Te parece que la Navidad es larga? Pues en China el año nuevo se celebra durante un mes entero—mes lunar, eso sí—y con sus correspondientes 8 días de preparaciones previas. Este año el Año Nuevo Lunar cae en el 8 de febrero, así que todo empieza el 31 de enero.
31 de enero:

El vigésimo tercer día del último mes del año se da el pistoletazo de salida para las celebraciones del año nuevo: ¡hoy es 小年 [xiǎo nián]! Hoy se hacen sacrificios a 祭灶 [jìzào], el dios de la cocina—y es que va a trabajar mucho durante estos días— y se come azúcar con forma de melón.
1 de febrero:

Saca la fregona, la escoba y el plumero, hoy es el día de limpiar la casa de pies a cabeza. Hay que ahuyentar a los malos espíritus y la mala suerte que se ha quedado por los rincones (¿no os recuerda a Totoro?).
2 de febrero:

La leyenda cuenta que durante este día baja Yù Dì, el Emperador de Jade, y todos los terrícolas tienen que demostrar que son pobres preparando y comiendo tofu. Realmente lo importante en este día es …